Diese Aktivität dient zum Eingeben, Ändern und Anzeigen von Rechnungstexten, die sich auf Steuercodes beziehen. In einigen Ländern existieren rechtliche Vorschriften, dass bestimmte Texte, die sich auf die verwendeten Steuercodes beziehen, auf Kundenrechnungen gedruckt werden müssen. Sie müssen die Option Steuercode-Text drucken (auf der Registerkarte Allgemein im Datensatz-Untermenü Rechnung auf der Seite Kunde) für jeden Kundendatensatz aktivieren, für den auf Steuercode bezogene Rechnungstexte gedruckt werden sollen.
Hinweis: Es können ein oder mehrere Steuercode-Texte für denselben Steuercode eingegeben werden, doch die für die Texte definierten Zeiträume dürfen sich nicht überschneiden.
Für diese Aktivität müssen Steuercodes für das Unternehmen vorliegen.
Auf Steuercodes bezogener Rechnungstext kann auf Kundenrechnungen gedruckt werden.
Der auf Steuercodes bezogene Rechnungstext kann in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Dies kann durch Klicken auf Übersetzung Steuercodetext erfolgen. Der auf Steuercode bezogene Rechnungstext wird auf der Rechnung in der Sprache des Kunden gedruckt, wenn eine Übersetzung in die Sprache des Kunden für den bestimmten Text vorhanden ist. Wenn der Text nicht in die Sprache des Kunden übersetzt wird, wird der Text auf der Seite Steuerschlüsseltexte verwendet.